at best معنى

• على أحسن حال, في أحسن الأحوال, في أحسن الظروف, في أحسن الحال

• at    n. آت; prep. عند, ...
• best    adj. أفضل, نثر, عم ...
• at the best    adv. في أحسن الظرو ...

أمثلة

1. At best you'll get your Nobel Prize.
   بالنسبه لى أنا لست قلقا ً , عليك أو على نفسى
2. At best you'd be left paralyzed, mute or blind.
   في أحسن الأحوال كنت ستصبحمشـلولاً... أبكـم أو أعمـى ...
3. At best you might be a turncoat Ewok.
   (بأضل الأحوال أنت الانتهازيّ (إيووك "شخصية (دبدوب) فضولية بحرب النجوم"
4. Can you verify a $5,300 charge at Best Buy yesterday?
   أيمكنك تأكيد مبلغ 5300 في "بست باي" أمس؟
5. I find it amusing at best and quite intriguing.
   أجده مسلياَ في أفضل الأحوال ومثير للاهتمام بشدة

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. under the best of conditions; "at best we''ll lose only the money"
   مرادفات at the best, at the best
2. under the best of conditions; "at best we''ll lose only the money"
   مرادفات at the best, at the best